Beste bewoners,

Donderdagavond ontdekte ik dat er een plastic handschoen over de rook-detector zat. Deze bevond zich op -2 boven de vloer schilderwerkzaamheden van verleden week. Bij het verwijderen van deze plastic handschoen kwam er wat talkpoeder vrij wat in dergelijke handschoenen zit. Dit had ik niet overwogen. Het was genoeg om het ontruimingssysteem te activeren. Om de overlast tot een minimum te beperken heb ik een sprint getrokken naar de de-activeringsknop. Het spijt mij oprecht als u toch hinder heeft ondervonden.

Vriendelijke groet,

Rudy

Dear residents,

Thursday evening I discovered a plastic glove over the smoke detector at -2 in the direction of the garage. When I removed this glove some talcum powder was released what was in the glove. I didn’t consider this. It was enough to tricker  the evacuation system.
To avoid the nuisance as much as possible, I ran to the de-activation button. Im sincerely sorry if you experienced annoyance.

Kind regard,

Rudy