Minutes ownersmeeting 2016 Citytower (English) Bylaws (house rules) English

Het vloerkoelsysteem.

Uw woning beschikt over vloerkoeling. Dit is geen airco. De vloerkoeling zorgt ervoor dat de woning enkele graden koeler wordt. Als de buitentemperatuur hoger is dan de gewenste temperatuur in de woning, is het raadzaam om de ramen gesloten te houden. U koelt anders voor de buitenlucht. De vloerkoeling is een vrij langzaam systeem. De volgende dag begint u pas echt te merken dat de woning aangenamer wordt. Voor het beste resultaat kunt de koeling het beste aanlaten. Het is GRATIS. Schuif de schakelaar naar rechts, draai het wieltje naar de gewenste temperatuur.

Fijn weekend alvast.

Anil/Rudy

The floor cooling system.

Your place is equipped with a floor cooling system. This is not an airco. The floor cooling system makes your place a few degrees cooler. If the outside temperature is higher than the desired temperature in the place, it’s advisable to keep the windows closed. If not, you are cooling the outside air. It’s a slow system. The next day, you really start to notice that the temperature in your place is more pleasant. For the best result, leave the cooling active. It’s for FREE. Turn the switch to the right and turn the wheel to the desired temperature.

Enjoy your weekend

Anil/Rudy