Beste bewoners,

Jasper gaat morgen twee weken op vakantie. Zijn diensten zullen worden waargenomen door onze nieuwe invalmedewerker Azis. Rudy zal de komende twee weken de late diensten voor zijn rekening nemen. Tevens zijn er volgende week diverse verhuizingen. Houd er rekening mee dat het druk kan zijn bij liften.

Dear residents,

Jasper is going on vacation for two weeks. His shifts will be taken over by Azis. He is our new substitute. Rudy will do the late shifts the coming two weeks. Also next week there will be several removals. Take into account that it might be busy at the elevators.

Vriendelijke groet,

Kind regards,

Serviceteam Citytower

Beste bewoners,

Er is wat misverstand over het voornemen van q park om in te rijden dmv kentekenherkenning. Dit geldt voorlopig niet voor u als bewoner. Bewoners met een floating space kunnen al wel van de app gebruik maken. Wij hebben goed contact met Q park. Zodra wij meer informatie hebben lichten wij u verder in.

Dear residents,

There is some misunderstanding about the intention of Q park to start with license plate recognition. This doesn’t count for you as a resident for the time being. Residents with a floating space can already use the app. We have good contact with Q park. As soon as we know more we will update you.

Serviceteam Citytower