Beste bewoners,

De stemmen zijn geteld. Er zijn 14 stemmen uitgebracht voor de Elephants breath en 18 stemmen voor Skimming stone. De hal zal dus de wat lichtere kleur krijgen.

Tevens een verzoek van huishoudelijke aard:

Wilt aub geen gebruikte mondkapjes en gebruikte tissues bij het uit paper doen en een herhaalde oproep om het plastic uit de dozen te verwijderen. Dank u.

Dear residents,

The votes are counted. There are 14 votes fot the Elephants breath and 18 votes for the Skimming stone. The lobby will be painted in the lighter colour.

Also a message of domestic nature:

Please don’t add used mouth masks or used tissues between the old paper and a repeated request to remove the plastic from the kartboard boxes. Thank you.

Service team Citytower

Beste bewoners,

Vanaf vandaag zal de gehele hal geverfd gaan worden. Dit zal voor wat overlast gaan zorgen. Dinsdagmorgen is de glazen tussendeur 2 uur lang geblokkeerd. U wordt verzocht zoveel mogelijk van de zijdeur gebruik te maken.

Wij verwachten dat de werkzaamheden 2 weken zullen duren.

Dear residents,

Today we started with painting the lobby. This will course some inconvenience. Tuesdaymorning the glass door will be blocked for 2 hours. We request you to use the side door as much as possible.

We expect that the works will last 2 weeks.

Service team Citytower