Beste bewoners,

Er is een grote stroomstoring geweest in Den Haag. Door en samenloop van omstandigheden zijn de liften uitgevallen. Ondertussen zijn er weer 2 liften actief. Voor de derde lift is een transformator besteld. Wij verwachten dat deze lift enkele dagen niet gebruikt kan worden. Tevens zijn er op de etage’s veel lampen uitgevallen. Wij zullen proberen deze vanmiddag allemaal weer te laten branden.Wederom excuses voor alle ongemak.

Dear residents,

This morning there was a big power failure in The Haque. Due to a combination of circumstances our three elevators stop working. In the meanwhile we have two elevators active. For the third, an new transformer is ordered. We expect that it will take a few days before this elevator will work again. Also on several floors a lot of lamps are not working. We will try to recover the lamps this afternoon. Again we apologize for all the discomfort.

Serviceteam Citytower.