Aankondiging ALV VVE bewonersparkeergarage

Geachte heer / mevrouw,

Hierbij melden wij u dat de algemene ledenvergadering van de VvE ‘Bewonersparkeergarage New Babylon’ gaat plaatsvinden op dinsdag 10 september  2019, aanvang 18.45 uur, in Hotel Eden New Babylon Den Haag, Bezuidenhoutseweg 53 te Den Haag. De zaal is open vanaf 18.30 uur. Let op: de ALV vindt plaats op een andere locatie dan gebruikelijk.

Alle vergaderstukken (jaarrekening 2018, begroting 2019, MJOP, bescheiden Hoofd VvE etc.) zullen uiterlijk 2 weken voorafgaande aan de vergadering worden nagezonden c.q. te vinden zijn op het internetportaal van Van ’t Hof Rijnland en de bewonerswebsite.

Mocht u nog niet over inloggegevens beschikken voor het internetportaal van Van ’t Hof Rijnland neemt u dan vast contact op met het secretariaat van de VvE via vve@hof-rijnland.nl.

De voertaal van de vergadering zal Nederlands zijn. Indien u deze taal niet voldoende machtig bent, kunt u uw tolk meenemen. De voorzitter van de VvE , de heer R.A.F.H. Jansen zal de vergadering leiden.

Graag tot ziens op de vergadering.

Met vriendelijke groet,
Van ’t Hof Rijnland Vastgoedmanagement

G.J. Bakhuis
Accountmanager

Beste medebewoners/Dear residents

Beste medebewoners

Namens enkele bewoners wil ik graag uw stem horen indien u ook last heeft van te hoge temperaturen in uw woning. Een van de reden is dat de vloerkoeling niet optimaal werkt omdat het door Eteck geleverde koelwater niet kouder is dan 19-20 graden hetgeen onvoldoende is voor voldoende koeling in de woning.

Samen willen we met Eteck in gesprek om te bezien hoe de koeling kan voldoen aan onze verwachting. Temeer omdat wij elke maand een vastrecht koeling aan Eteck betalen van ruim €15. Wij willen graag een tegenprestatie van Eteck zien in de vorm van  optimale koeling waarvan iedereen naar wens gebruik kan maken zoals bij de verkoop van appartementen werd beloofd.

Graag vernemen wij een reactie van degenen die dit probleem ook ervaren (graag toren en huisnummer aangeven). Tevens vernemen wij graag wanneer iemand hierover al gecorrespondeerd heeft (met Eteck) en daar informatie uit verkregen heeft die kan bijdragen aan een goede analyse en oplossing.

Reacties tot woensdag 10 juli aanstaande graag mailen naar:

Met vriendelijk groet
Roger, Elena, Edwin, initiatiefnemers
Dear residents
On behalf of some residents I would like to hear from you if you also suffer from too high temperatures in your apartment. One of the likely reasons is that floor cooling does not work optimally because the cooling water supplied by Eteck is not colder than 19-20 degrees, which is insufficient for a proper cooling in the apartments.
Together we want to talk to Eteck to see how the cooling can be optimized to meet our expectations. All the more so because we pay Eteck a fixed cooling charge of more than € 15 each month. In return from Eteck we wish to have an optimum floor cooling that everyone can use at his own discretion. As you may recall the floor cooling has been a prominent sales feature when we were buying the apartments.
We would like to get a reaction from those who also experienced this problem (please indicate tower and house number). We also like to know if someone has already corresponded about this with Eteck and has obtained information from it that can contribute to a good analysis and solution.
Reactions until Wednesday, July 10, please mail to:

roger@transigo.nl

Kind regards
Roger, Elena, Edwin, also residents of the towers and initiators

Geplande leveringsonderbreking 1 juli 2019 City Tower

Beste bewoner,

 

Middels dit bericht informeren wij u over een geplande leveringsonderbreking op 1 juli 2019 a.s.

 

Wat is de oorzaak?

Vanuit Eneco is door ons het bericht ontvangen dat er werkzaamheden plaatsvinden aan het waternet. Hierdoor ontstaat er  een leveringsonderbreking van warm water.

 

Hoe lang nemen de werkzaamheden in beslag?

De leveringsonderbreking duurt van 10.00 tot 22.00 uur. Wij danken u voor uw begrip.

 

Waar moet u rekening mee houden?

  • Gedurende de onderbreking heeft u geen warm water
  • Koud water blijft gewoon beschikbaar
  • U hoeft niet thuis te zijn tijdens de leveringsonderbreking
  • Heeft u vloerverwarming? Dan Adviseert Eneco om de vloerverwarmingspomp op maandag 1 juli voor de leveringsonderbreking uit te schakelen door de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Na afronding van de werkzaamheden komt de levering  vanzelf weer op gang en kunt u  uw vloerverwarming weer inschakelen.

 

Heeft u vragen over de leveringsonderbreking? Neemt u contact op met Eneco klantenservice via 088 – 8 955 955.

 

Met vriendelijke groet,

 

Team Customer Care

Stedin

Beste bewoners,

Bij nader inzien heeft niet iedereen een Stedin brief  ontvangen voor de vervanging van de elektra meter. Als u geen brief heeft gehad hoeft u niets te doen.

Dear resident,

Not all of you received the letter from Stedin to change the electricity meter. If you got no letter, you don’t have to do anything.

 

STEDIN

Beste bewoners,

U heeft allemaal een belangrijke brief van Stedin gehad met een afspraak om de elektra meter te vervangen. Lees deze brief aandachtig aub. De service-managers zullen de Stedin-monteurs niet begeleiden. U dient er zelf voor te zorgen dat er een volwassen persoon in de woning aanwezig is. Bent u verhinderd dan kunt u met Stedin een nieuwe afspraak maken.

Dear resident,

You all received an important letter of Stedin with an appointment to change the electricity meter. Pls. read this letter attentive! The service managers will not accompany the engineers of Stedin. Make sure that there is an adult in your apartment during your appointment. If its not possible to be at home, you can make a new appointment with Stedin.

 

Staking Openbaar Vervoer / Strike Public Transport

Beste bewoners,

Morgen staakt het openbaar vervoer. Velen van u zullen thuis gaan werken. Wij verzoeken u derhalve morgen niet te boren, hameren of zeer luide muziek te spelen. Bedankt voor de medewerking

Dear resident.

Tomorrow is a national strike of the public transport. Many of you will work from home. There for we request you kindly not  to drill, hamer or playing loud music. We thank for your cooperation.

 

Serviceteam Citytower.

 

 

Bewonersparkeergarage New Babylon – Controle brandmeld-en ontruimingsinstallatie 29 mei 2019

Geachte bewoners van de City & de Park Toren,

Namens de Vereniging van Eigenaars delen wij u mede dat er op woensdag 29 mei a.s. vanaf 8.00 uur een controle van de brandmeld- en ontruimingsinstallatie wordt uitgevoerdin de bewoners parkeergarage en alle bergingen die zich daar bevinden.

Tijdens de controle zal voor de geluidsmeting het ontruimingsalarm afgaan. Het alarm zal tijdens deze geluidsmeting circa 3 of 4 keer afgaan. Vooraf zal worden gemeld dat het hier een test betreft en dat u de woning niet hoeft te verlaten. De bergingsdeuren zullen wel geopend moeten worden.

Uw aanwezigheid wordt op prijs gesteld. Indien u niet thuis kunt zijn voor deze controle, verzoeken wij u dit aan te geven bij één van de service managers. Als zij in het bezit zijn van een sleutel van uw berging, kunt u hen ook toestemming geven om bij de controle aanwezig te zijn.

Bij voorbaat dank voor uw medewerking en het vertrouwen in onze service managers.

 

 

On behalf of the Owners `Association, we inform you that on Wednesday, May, 29 from 8 AM a check of the fire alarm- and evacuation system is planned. In the parking space of the residents and the storages over there a noise measurement will be carried out.

During the check of the noise measurement, the evacuation alarm will go off. The alarm will sound at least 3 or 4 times that day. That this is a test will be indicated in advance, you don’t have to leave your apartment but the doors of the storages has to be open.

Your presence is highly appreciated. If it isn’t possible for you to be home for this check up, please pass this on to the service managers. If they have a key of your storage you can also allow them to be over there during the check up.

Thanks in advance for your cooperation and confidence in our service managers.

With kind regards,

Van ’t Hof Rijnland & The Service Managers