Beste bewoners,

Velen van u vragen zich ondertussen af wat er met lift 1 aan de hand is. Dit is een bescherming voor de liften. Dit gaan wij gebruiken bij verbouwingen en verhuizingen om de lift te beschermen.

Tevens zijn wij bewust van een vreemd geluid uit lift 2. Het kan geen kwaad maar het wachten is op een nieuw onderdeel.

Dear residents,

Many of you want to know what’s going on with elevator 1. This is a protection for the elevator. We are going to use it with removals en rebuildings.

We are also aware of a strange noise in  elevator 2. It does no harm but we are waiting for a ordered part.

Service team City tower.