brandalarm

Beste huurders en stakeholders,

Middels deze email willen wij u informeren over het brandalarm vandaag in New Babylon.

Omstreeks 15:50 uur is een brandalarm binnengekomen, gevolgd door een algeheel ontruimingsalarm. Brandweer is op zoek gegaan naar de oorzaak maar konden niets vinden. Opdracht van de brandweer om het brandalarm te resetten is vervolgens uitgevoerd.

De oorzaak van het brandalarm + algehele ontruiming is op dit moment nog niet bekend.  Firma Drager zal ingeschakeld worden om uit te lezen waar het alarm vandaan is gekomen.

Zodra wij meer informatie ontvangen zullen wij dit met u delen. Voor nu kunnen wij melden dat de ontruiming van alle gebouwdelen goed is verlopen.

Mocht u vragen hebben naar aanleiding van bovenstaande informatie schroom dan niet om contact met ons op te nemen.

Hartelijke groet,

Babette Marsé | Commercieel Manager New Babylon|

Brandalarm / Fire- alarm

Beste bewoners,

Donderdagavond ontdekte ik dat er een plastic handschoen over de rook-detector zat. Deze bevond zich op -2 boven de vloer schilderwerkzaamheden van verleden week. Bij het verwijderen van deze plastic handschoen kwam er wat talkpoeder vrij wat in dergelijke handschoenen zit. Dit had ik niet overwogen. Het was genoeg om het ontruimingssysteem te activeren. Om de overlast tot een minimum te beperken heb ik een sprint getrokken naar de de-activeringsknop. Het spijt mij oprecht als u toch hinder heeft ondervonden.

Vriendelijke groet,

Rudy

Dear residents,

Thursday evening I discovered a plastic glove over the smoke detector at -2 in the direction of the garage. When I removed this glove some talcum powder was released what was in the glove. I didn’t consider this. It was enough to tricker  the evacuation system.
To avoid the nuisance as much as possible, I ran to the de-activation button. Im sincerely sorry if you experienced annoyance.

Kind regard,

Rudy

Notulen ALV 2018 Parkeergarage

Geachte dames, heren,

De notulen van de ALV van de bewonersparkeergarage d.d. 17-09-2018  is gepubliceerd op de bewonerswebsite en in het Twinq portaal van Van ’t Hof Rijnland.

Dit geldt ook voor de aangepaste MJOP 2018 waarin de geraamde kosten voor het muurschilderwerk naar 2019 zijn doorgezet.

 Gelet op de aangenomen begroting voor 2019, wordt uw VvE bijdrage per 1 januari 2019 verhoogd. In de loop van december ontvangt u hierover nog separaat bericht.

 Met vriendelijke groet,
Van ’t Hof Rijnland

G.J. (Gerrie) Bakhuis
Accountmanager VvE

https://nbcitytower.nl/wp-content/uploads/2018/11/8584-MJOP-2018-en-verder-met-oplopend-spaarplan.pdf

https://nbcitytower.nl/wp-content/uploads/2018/11/8584-Notulen-ALV-17-09-2018.pdf

 

Lekkage bewonersgarage -2 / Leakage -2 residents parking

Beste bewoners,

De lekkage in de bewonersgarage -2 wordt veroorzaakt doordat er met koelwater geboord wordt in het winkelcentrum. Men is een liftschacht aan het uitboren. De lekkage zal zeker nog een dag aanhouden.

Prettig weekend.

Groet, Rudy Greitemann

Dear resident,

The leakage at -2 residents parking area is coursed by drilling with cooling water in the shopping mall. They are drilling an elevator shaft. The leakage will at least last one more day.

Nice weekend.

Regards, Rudy Greitemann

 

 

 

 

Belangrijk nieuws van Panda stomerij / Important news of Panda drycleaner.

Beste bewoners,

Als u gebruik maakt van de Panda-stomerij wordt u verzocht uw 06-nummer te mailen naar Pandabestelling@icloud.com. Vermeld ook duidelijk uw adres. De toelichting vindt u op onderstaande link.

Dear residents,

If you use the Panda Dry cleaners service you are requested to send your cell phone number to Pandaestelling@icloud.com. Please also mention your adres. You can read the explanation in the attached link.

 

https://nbcitytower.nl/wp-content/uploads/2018/10/Belangrijke-mededeling-Panda-stomerij.pdf

https://nbcitytower.nl/wp-content/uploads/2018/10/Important-message-Panda-Dry-cleaners.pdf

 

 

Nagekomen stuk VVE Parkeergarage (NL)

NAGEKOMEN MEDEDELING VVE BEWONERSPARKEERGARAGE NEW BABYLON

Dames en heren,

Het onderstaande zal door de voorzitter van de vergadering met u worden besproken..

Babylon Den Haag wenst berging met index A750 om niet over te dragen aan de VvE New Babylon Parkeergarage van Babylon Den Haag.
De voorzitter van de vergadering zal dit toelichting en in stemming brengen.

Met vriendelijke groet,
Van ’t Hof Rijnland

G.J. (Gerrie) Bakhuis
Accountmanager