Beste bewoners,

De binnenbezeming zal voortaan iedere laatste donderdag van de maand plaatsvinden. Deze maand zal dat donderdag 26 november zijn. U kunt zich opgeven bij de service manager. U hoeft dus niet meer zelf te mailen naar de firma Versseput. Achteraf ontvangt u een factuur van € 29,50. Wij verzoeken u deze factuur tijdig te betalen.

Als u zich opgeeft voor de binnenbezeming dient u zelf thuis te zijn of er geen bezwaar tegen te hebben dat de glazenwasser onbegeleid uw woning betreedt. Maak uw ramen goed toegankelijk voor bezeming. Versseput mag uw spullen niet verplaatsen.

Dear residents,

From now on the window cleaning inside will take place every last Thursday of the month. This month it will be Thursday the 26th of November. You can sign up at the service manager. You don’t have to e-mail firm Versseput yourself. Afterwards you will receive an invoice of € 29,50. We request you to pay this invoice in time.

If you sign up you need to be at home yourself or you have no objection that the window cleaner will enter your place unaccompanied. Make your windows accessible. Versseput is not allowed to move your possessions.

Kind regards / vriendelijke groet,

Service team Citytower