Beste  bewoners,

Er wonen in onze toren een aantal honden, deze zijn van harte welkom.

Mits zij geen overlast bezorgen voor de andere bewoners. Wij stellen de volgende gedragsregels voor:

• De eigenaar is zelf verantwoordelijk voor de hond.
• De hond wordt tijdig uitgelaten, zodat er geen ongelukjes gebeuren.
• Als een hond een drol of plas achterlaat in het gebouw, dient de eigenaar dit zelf op te ruimen.
• De vloerbedekking in de hal op de etages wordt tweemaal per week gezogen. Mocht er door de hond haren en modder/zand op uw etage achtergelaten worden, dan dient de bewoner direct zelf extra te stofzuigen.

Met vriendelijke groet,

Het bestuur van de Vereniging van eigenaren Citytower New Babylon

Dear residents,

We have a number of dogs in our building, and we are fine with that, but we like to introduce a couple of rules for the owners of these pets.

• Pet caregivers are responsible for their own pets.
• Go for a walk with your pet in time, so no accidents happens.
• If your pets relieve themselves on floors of common areas, you must clean up after it, immediately.
• When your dog sheds hair or leave mud on your floor, please vacuum the hall yourself. Two times a week by the cleaner is not enough in some cases.

Best regards,

The board of the association of owners Citytower New Babylon