Beste bewoners,

Tot onze grote spijt is lift 1 defect. Kone, onze liftbedrijf, is met man en macht aan het werk om de onderdelen bij elkaar te krijgen om de reparatie uit te voeren. Wij weten echter nog niet wanneer dit zal plaatsvinden. Houdt u er rekening mee dat het (vooral ’s ochtends) langer kan duren voordat een lift u komt ophalen. Zodra er ontwikkelingen zijn houden wij u op de hoogte.

Vriendelijke groet,

Serviceteam Citytower

Dear residents,

To our  great regret one of our elevators is broken. Kone, our elevator company, is working hard to get all the needed parts together for reparation. However,  we still don’t know exactly when this will happen. Take into acount that it might take longer before an elevator will pick you up. (in particular in the mornings) We keep you updated as soon as we know more.

Kind regards.

Serviceteam Citytower